Podam swój sposób. Otwieramy plik z napisami w notatniku Wine. Zaznaczamy wszystko i kopiujemy do edytora tekstu Ubuntu. Zapisujemy, zmieniając nazwę pliku i posiadamy napisy bez błędów.

Od siebie dodałbym:

1. Dodatek uBlock Origin z włączonymi wszytkimi listami "prywatność i "ochrona przed malware", także z tej strony: https://majkiit.github.io/polish-ads-filter/
2. Darmowa wersja ProtonVPN: https://protonvpn.com/support/official- ... vpn-setup/

Witam wszystkich
Dołączając się do dyskusji, chciałem polecić świetny program Video Downloader z menadżera oprogramowania Ubuntu. Pobiera z wielu stron w tym z w/w.