Sorry, że tak długo nie odpisywałem (sesja), generalnie jak się przyjrzałem sprawie bliżej to w tej chwili mam mikser pulseuadio, a dźwięk generalnie działa z Alsy... więc pogmatwana sytuacja, a sterownik (nie mam teraz dostępu do Ubuntu) to bodajże snd_usb_audio, z tego co pamiętam, nie panuję już ...

Udało mi się ustawić 5.1 za pomocą pulseaudio.
Generalnie musiałem zrobić trochę porządku w systemie:
sudo apt-get --purge remove pulseaudio
Co pozwoliło na usunięcie pulseuadio oraz jego konfiguracji, która była wymieszana przeze mnie i przez narzędzie paconfig.
Następnie zainstalowałem ponownie ...

W chwili obecnej udało mi się uruchomić dźwięk dzięki Alsie. Standardowo było 2.0, ale dzięki odpowiednim wpisom w .asoundrc (dublowanie kanałów itp.) niby jest dźwięk 5.1. Zdarzają się jeszcze jakieś trzaski, no ale jest lepiej niż było, jak będę mieć trochę czasu to jeszcze powalczę. Miksera nie ...

No karta sama w sobie jest dość nowa bo wyszła w drugiej połowie zeszłego roku. Podobno działa na tym sterowniku exaudio, do którego link przytoczyłem wyżej, ale nie był on ostatnio aktualizowany i nie współpracuje z tym kernelem. Po instalacji działała na 2.1 (pulseaudio), teraz nie działa w ogóle ...

Module Size Used by
binfmt_misc 18572 1
ppdev 16904 0
bridge 63904 0
stp 11140 1 bridge
bnep 22912 2
vboxnetflt 113932 0
vboxdrv 1711116 1 vboxnetflt
oss_usb 133556 0
osscore 577124 1 oss_usb
input_polldev 12688 0
video 29204 0
output 11648 1 video
lp 19588 0
parport 49584 2 ppdev,lp ...

Nie mam katalogu /proc/asound ...

@ilin
Pełna nazwa karty została podana w temacie
Jest to konkretnie ten model:
http://www.komputronik.pl/Podzespoly_PC/Creative_Sound_Blaster_X_Fi_Surround_5_1_USB/pelny,id,57470/

@sutetsu
Generalnie na początku karta sama włączyła pulseaudio i miałem 2.1, był tylko jeden dwukanałowy master w ...

Korzystam tej chwili z Ubuntu 9.04 i nie mogę wydobyć z tej karty pełni możliwości...
Znalazłem testowe sterowniki dla kart X-Fi, ale niestety brak sterowników dla tego modelu,
próbowałem również exaudio, ale próby instalacji również nie przyniosły nic pozytywnego
grzebałem w asoundrc, zmieniałem ...