u mnie jest tak samo w katalogu /usr/share/games/vdrift niema żadnego pliku z którego mógłbym uruchomic gre

U mnie też nie ma, ale gra działa. Hmm... Spróbujcie w Wyszukaj pliki vdrift wpisać. Ten plik musi gdzieś być.

To może spróbujcie w wyszukiwarce plików wpisać vdrift??
Powinno wyświetlić wyniki, w tym także plik do uruchomienia gry.

A próbowałeś wpisać w konsoli vdrift??

EDIT: Zaraz ściągnę i sie zobaczy.
A skoro nigdzie na forum nie było podobnego tematu, to raczej nie musisz przepraszać - w końcu od czegoś ono jest prawda?? ;-)

EDIT2: Wpisanie w konsoli vdrift załatwia sprawę.
Ewentualnie utwórz sobie aktywator na pulpicie ...