Potwierdzam, ten sam model skanera.
Problem jest opisany tutaj https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+sour ... bug/115898

Jest nawet rozwiązanie z poprzednią wersją sterowników i patchem, ale ja go niestety nie ogarniam.