może napiszę jak można odpalić Q3: (przynajmniej ja tak zrobiłem)
1. Kiedyś zainstalowałem quaka na windowsie i dzięki temu miałem grę po instalacji
2. Skopiowałem cały katalog Quake3 (wiem że nie trzeba całego ale tak zrobiłem) do /usr/local/games (można gdzie się chce zresztą)
3. Sciągnąłem ...