Nie wiem, czy autora tematu jeszcze interesuje odpowiedź, ale gdyby ktoś szukał odpowiedzi na podobne pytanie, odpisuję: trzeba utworzyć skrót (symbolic link) do tej biblioteki w /usr/lib:

Chciałbym odświeżyć temat. Jak wiadomo, wine pobiera locale systemowe. Jak więc zrobić polskie wine na angielskim Ubuntu? Chodzi o to, że o ile w systemie wszystkie polskie czcionki/znaki działają jak należy, to wine odpala wszystkie programy z "krzaczkami". Używam Ubuntu 8.10 i wine 1.1.21.

Ciekawe tylko, czy chodziło o wine, czy może o coś co siedzi głębiej w systemie i zostało zaktualizowane w 9.04. Ja wciąż mam 8.10, więc dziś sprawdzę.

Edit: działa, lecz często zrywa połączenie i łączy się ponownie... Raczej nie jest to wina mojego łącza.

U mnie to samo, tylko na Ubuntu 8.10