MPlayer i blur do napisów ass

Tylko tematy nie mieszczące się powyżej.
Awatar użytkownika
mate_haru
Sędziwy Jeż
Sędziwy Jeż
Posty: 47
Rejestracja: 05 paź 2006, 12:42
Płeć: Mężczyzna
Wersja Ubuntu: 9.04
Środowisko graficzne: Fluxbox
Architektura: x86_64
Kontakt:

MPlayer i blur do napisów ass

Post autor: mate_haru »

Odkrylem ostatnio, ze MPlayer moze bez problemow odczytywac napisy w formacie ass :D Zawsze jest jednak jakis szkopul. Otoz mam filmy z wplecionymi w obraz angielskimi napisami. Kiedy naloze na to polskie napisy, to jedne z drugimi sie zlewaja, skutkiem czego oglada sie bardzo niewygodnie i oczy sie przy tym strasznie mecza. Czy da sie jakos zrobic dla napisow ass cos w stylu 100% bluru, jaki mozna ustawic dla napisow w innych formatach? Jesli nie, to jak przesunac te napisy pod obraz? Sporo kombinowalem, ale jednak ustawienia dla "normalnych" napisow nie maja wplywu na ass, a z ustawieniami tych drugich nie udalo mi sie nic wskorac...
frytek
Wytworny Kaczor
Wytworny Kaczor
Posty: 330
Rejestracja: 06 sty 2006, 00:03
Płeć: Mężczyzna
Wersja Ubuntu: 10.04
Środowisko graficzne: GNOME
Architektura: x86
Kontakt:

Odp: MPlayer i blur do napisów ass

Post autor: frytek »

jak dodasz czarny pasek pod filmem, to raczej każde napisy znajdą się pod kadrem filmu, bo liczenie pozycji zaczyna się od dołu.

opcja (piszę z pamięci):

Kod: Zaznacz cały

-vf expand=0:-70:0:0
Awatar użytkownika
mate_haru
Sędziwy Jeż
Sędziwy Jeż
Posty: 47
Rejestracja: 05 paź 2006, 12:42
Płeć: Mężczyzna
Wersja Ubuntu: 9.04
Środowisko graficzne: Fluxbox
Architektura: x86_64
Kontakt:

Odp: MPlayer i blur do napisów ass

Post autor: mate_haru »

Dzieki Ci dobry czlowieku :D Teraz mozna po ludzku ogladac. Ten MPlayer jest jednak niesamowity... wszystko mozna dostosowac do wlasnych potrzeb.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Inne”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 14 gości