Strona 1 z 1

Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 17 wrz 2014, 07:50
autor: van.den.vons
Witam wszystkich i odświeżam temat.

Mam od wczoraj prawie identyczną sytuacje w swoim Ubuntu 14. Wczoraj rano, system zakomunikował mi, że wyszukał aktualizację. Przejrzałem co oferuje, a było tam między innymi uaktualnienie Firefoxa do 33, parę innych aktualizacji. Wszystko przydatne, przejrzałem dokładnie, nie było niczego co zaburzyłoby system i jego ustawienia. Poszło...
Po włączeniu Firefoxa zirytowało mnie, że zniknął pasek menu. Dwa kliknięcia i był z powrotem. Ku mojemu jednak zdziwieniu... wszystko po angielsku. Nic to, ustawimy z powrotem język polski intefejsu.

Wtedy... szczęka zaczęła mi opadać i tak pozostała w dolnym położeniu. Okazało się, że zniknęło spolszczenie wszystkiego. Mam jakieś pojedyncze okienka, albo fragment ich menu po polsku, cała reszta po angielsku. I niestety... Kicha. Przekopałem całe nasze forum. Zastosowałem się do wszystkich porad w tym wątku i na forach zagranicznych i dalej kicha. Polecenia typu locale, itd., zawsze i niezmiennie (mimo, że wszystko w systemie i programach jest po angielsku) pokazują, że mam... spolszczenie.

Próbowałem odinstalowywać języki, ponownie je instalować, przez synaptic, przez terminal, przez najróżniejsze ustawienia systemu. Co ciekawe, kiedy piszę na forach, albo w LibreOffice (mimo, że menu i cała oprawa programów po angielsku), to system wie, że piszę po polsku i błędy podkreśla jak wcześniej). Terminal we wszelkich znanych mi komendach nie zwraca żadnego błędu, wszystkie aktualizacje były pełne, żadnej uszkodzonej, itd.

Zastanawia mnie tylko jedna rzecz. Otóż, w ustawieniach systemu, w obsłudze języka, pokazuje zainstalowane w kolejności język polski, a poniżej angielski. Co ciekawe, jak klikam na język polski by ustawić go jak obowiązujący dla całego systemu, to kliknięcie na język, jakby go nie zatwierdza, to "zaciemnienie" na nazwie języka się nie zatrzymuje i z tego wnoszę, że klikniecie zatwierdzenia języka polskiego dla całego systemu go nie zatwierdza. Odinstalowanie, nawet całkowicie języka angielskiego nic nie daje. Nadal pokazuje, że mam język polski, że nie mam angielskiego... a angielski jest nadal w cały systemie. Ręce mi opadły..........

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 17 wrz 2014, 18:47
autor: bear7
Zasada jest taka, że jak znalazłeś wątek i podane w nim rozwiązania nie działają, to wypada założyć osobny wątek, bo to nie jest identyczny przypadek:
Na Forum panuje zasada:jeden temat = jeden problemZastosuj się do tej zasady i opisz w osobnych tematach niezwiązane ze sobą wątki z Twojej wiadomościW razie wątpliwości/zastrzeżeń odnośnie powyższej informacji skontaktuj się z moderatorem, który ją wstawił.

Odnośnie twojego problemu, to pokaż, co terminal wypluwa po klepnięciu polecenia:

Kod: Zaznacz cały

locale
Następnie, utwórz konto dla nowego, tymczasowego użytkownika (konto gościa nie jest miarodajne), zaloguj się na to konto, spróbuj ustawić język polski jako główny język systemu i sprawdź najpierw, czy na tym koncie spolszczenie funkcjonuje, a następnie już na twoim oryginalnym koncie sprawdź ponownie, czy problem dalej występuje.

Re: Spolszczenie systemu i programów nie działa(14.04)

: 17 wrz 2014, 18:53
autor: marcin1982
Podaj wyniki poleceń z terminala:

Kod: Zaznacz cały

dpkg -l | grep language-pack

Kod: Zaznacz cały

localectl status

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 07:52
autor: van.den.vons
Hej panie i panowie...

Zabawę ze zmiana konta, jak radziliście przeprowadziłem. I niestety dalej to samo. To znaczy na koncie tymczasowym też jest angielski i mimo wybrania języka polskiego nadal jest język wyspiarzy. Powrót na konto główne też nic nie dał.

A oto co wypluł mój terminal...
locale

Kod: Zaznacz cały

zbyszek@mariner:~$ locale
LANG=pl_PL.UTF-8
LANGUAGE=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_MESSAGES=POSIX
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=
dpkg -l | grep language-pack

Kod: Zaznacz cały

zbyszek@mariner:~$ dpkg -l | grep language-pack
ii  language-pack-en                                            1:14.04+20140707                                       all          translation updates for language English
ii  language-pack-en-base                                       1:14.04+20140707                                       all          translations for language English
ii  language-pack-gnome-en                                      1:14.04+20140707                                       all          GNOME translation updates for language English
ii  language-pack-gnome-en-base                                 1:14.04+20140707                                       all          GNOME translations for language English
ii  language-pack-gnome-pl                                      1:14.04+20140707                                       all          GNOME translation updates for language Polish
ii  language-pack-gnome-pl-base                                 1:14.04+20140707                                       all          GNOME translations for language Polish
ii  language-pack-pl                                            1:14.04+20140707                                       all          translation updates for language Polish
ii  language-pack-pl-base                                       1:14.04+20140707                                       all          translations for language Polish
localectl status

Kod: Zaznacz cały

zbyszek@mariner:~$     localectl status
   System Locale: LANG=pl_PL.UTF-8
                  LC_MESSAGES=POSIX
       VC Keymap: n/a
      X11 Layout: pl
       X11 Model: pc105

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 07:58
autor: marcin1982
Klepnij takie polecenia:
- podniesienie uprawnień:

Kod: Zaznacz cały

sudo su -
- zmiana ustawień lokalizacji:

Kod: Zaznacz cały

echo "LANG=pl_PL.UTF-8" > /etc/default/locale
Po restarcie komputera podaj wynik:

Kod: Zaznacz cały

locale

Kod: Zaznacz cały

locale -a

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 09:06
autor: van.den.vons
To: echo "LANG=pl_PL.UTF-8" > /etc/default/locale rozwiązało problem. Dziękuję serdecznie.

Pozostaje jednak pytanie, czym nagła zmiana języka, bez mojego "grzebania" w systemie była spowodowana? Pytam, by na przyszłość się tego ustrzec.

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 09:14
autor: marcin1982
Pozostaje jednak pytanie, czym nagła zmiana języka, bez mojego "grzebania" w systemie była spowodowana?
Magia Ubuntu ;)

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 09:17
autor: van.den.vons
Taaa.... Z tym się w pełni zgodzę... Czasami bez powodu, żadnej ingerencji coś znika. Wiem... sorry... takie mamy ubuntu.

Chyba zamykamy temat? Jeszcze raz dziękuję za pomoc.

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 09:21
autor: marcin1982
Na przyszłość - to samo robi polecenie:

Kod: Zaznacz cały

localectl set-locale LANG=pl_PL.UTF-8
Sprawdzenie:

Kod: Zaznacz cały

localectl status

Re: Brak spolszczenia systemu po aktualizacji pakietów.

: 18 wrz 2014, 11:02
autor: van.den.vons
Dobrze wiedzieć. Obie komendy zapisałem sobie zresztą w pliku, dla pewności, na przyszłość. THX.