Pod VLC działa lepiej niż pod Mplayer. Zapomniałem napisać, że sytuacja dotyczy VLC.
Wypróbuję jeszcze XBMC - jeśli to nie pomoże to wygląda na to, że DVD trzeba będzie oglądać na windowsie.

EDIT:
Bardzo fajny kombajn ten XBMC, ale niestety nie rozwiązał on moich problemów. Nadal tylko jeden iso ...

Ja niestety po przeczytaniu kilkunastu wątków na różnych forach i googlowaniu przez 2 godziny nadal mam problemy.
Mam 4 iso: 2 filmy i 2 kolekcje teledysków. Iso z teledyskami nie działają poprawnie tzn. po wskazaniu iso do odtwarzania wszystko leci jakby to był jeden avi. Menu nie działa w ogóle ...