Ja bym obstawial takie mozliwosci:
-skopany kabelek audio pomiedzy wyjsciem tv a wejsciem audio in na karcie muzycznej/plycie
-mute lub wyciszenie w programie do tv
-wyciszenie lub wogole wylaczone wejscie audio in - odpal alsamixer i sprawdz czy tam jest ok

może odsmażę temat:
post riota w większosci bardzo mi się przydał poza jednym ale...
(Numer opcji tuner=38 oznacza europejski Pal)- tutaj trzeba podać konkretny model głowicy (to takie metalowe z gniazdkami).
Przydatny może się okazać link:
click
Po wstawieniu odpowiedniej wartosci tuner= |w moim ...