Zrobiłam grzecznie wszystko co napisaliście wyżej. Odinstalowałam i zainstalowałam, zaktualizowałam sterowniki, no wszystko po prostu. A efektu żadnego. Tyle, że jak w mplayerze zmienie na x11 to mi się nie zamyka, ale moge oglądać tylko w małym okienku, takim jak się uruchamia domyślnie mplayer ...

Niestety tak. Może to wina sterowników do karty graficznej? Mam Tungsten, Mesa DRI 945GM 200807x86. Po zainstalowaniu Ubuntu 9.04 wyłącza się mplayer od razu po uruchomieniu.

Ja mam taki sam problem i mplayer i totem mi sie po prostu zamykają.
Jak uruchamiam z terminala to mam komunikat:

X11 error: BadAlloc (insufficient resources for operation)

wielokrotnie...