Strona 1 z 1

STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 19 gru 2014, 17:43
autor: K77Paul
Proszę o pomoc związaną z instalacją gry przez steam (PL).

Zainstalowałem grę civ V po uruchomieniu gry jest dostępna w ustawieniach tylko wersja angielska.

Nadmieniam, że grę kupiłem w j. polskim oraz instalując w systemie windows przez steam również mam wersję polską.

Z góry dziękuję za pomoc.

Re: STEAM i gry PL

: 19 gru 2014, 18:03
autor: thalcave
Szczerze powiedziawszy napierw uderzyłbym do Steam'a. W końcu sprzedali Ci towar i powinni dostarczyć w języku polskim (choć nie zdziwie się jeśli na Linuksa jest tylko w eng).

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 19 gru 2014, 20:17
autor: igotit4free
Na Steam jest informacja:
The Mac version of Sid Meier's Civilization V is available in English, French, Italian, German and Spanish only.
a Linuks ma kilkukrotnie mniejszy udział w rynku. Wydaje mi się, że polskiej wersji językowej po prostu nie ma.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 19 gru 2014, 20:48
autor: K77Paul
Zgłosiłem problem. Mam nadzieję, że społeczność steam odpowie i wtedy dam znać

Moim zdaniem skoro steam zainwestowało w linuxa to powinno być odzwierciedleniem windowsa.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 19 gru 2014, 20:58
autor: enedil
Ano nie - Linux ma być różny od Windowsa, Linux nie ma z założenia nawet przypominać Windows. Zresztą, co rozumiesz poprzez "odzwierciedlenie"?

Swoją drogą, gry po polsku tracą klimat.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 19 gru 2014, 21:02
autor: K77Paul
Odzwierciedlenie według mnie jest to, że skoro na windowsie steam instaluje polską wersję gry to na linuxie również powinna być wersja PL.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 19 gru 2014, 21:09
autor: thalcave
Zgodnie z przykładem igotit4free tak nie jest.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 20 gru 2014, 14:54
autor: Deezy
Spróbuj wklepać w opcjach uruchamiania:

Kod: Zaznacz cały

-language polish

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 20 gru 2014, 15:32
autor: igotit4free
Deezy pisze:Spróbuj wklepać w opcjach uruchamiania:

Kod: Zaznacz cały

-language polish
To jest sprawdzone przez ciebie rozwiązanie, czy rzucasz taką luźną ideę? Pytam bo instalacja C5 wymaga przeciagnięcia ~5GB przez moje słabe wifi...

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 20 gru 2014, 15:47
autor: Deezy
Działa mi w przypadku CS:GO. Cywilki nie sprawdzałem, ale jeśli nikt nie chce zaryzykować, to za chwilę kupię i sprawdzę.

Zedytuję post, jak tylko pobiorę grę.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 20 gru 2014, 16:01
autor: igotit4free
Myślę, że możesz sobie darować wydatek... nie ma tego w dokumentacji CV, a odkąd się ta gra ukazała na Linuksa wszędzie piszą że polskiej wersji językowej nie ma.

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 20 gru 2014, 16:17
autor: Deezy
Już za późno. Myślę, że warto w takim razie skontaktować się z Aspyr i powiedzieć, żeby do komunikatu o dostępności języków dla Maca dodali też Linuksa (podejrzewam, że dostępne są te same języki)

Re: STEAM - brak polskiej wersji Sid Meier's Civilization V na Linuksie

: 20 sty 2015, 23:16
autor: Shimmy
Deezy pisze:Już za późno. Myślę, że warto w takim razie skontaktować się z Aspyr i powiedzieć, żeby do komunikatu o dostępności języków dla Maca dodali też Linuksa (podejrzewam, że dostępne są te same języki)
Było już pare pytan o polski i nic nie wskazuje na to, aby sie cokolwiek zmienilo. Ale mam kontakt do osoby, ktora tworzy spolszczenie do linuksowej Civ5 na bazie wersji Windows. Odezwij sie PW jak chcesz.