rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
Witam
Mam problem chciałem zainstalować program ubuntu 16.04 serwer na urządzenie rasberry pi 2 model b. Po wielu próbach instalacji udało mi się uruchomić jakąś wersje ubuntu na rasberry pi. Niestety wersja którą zainstalowałem bodajże nie jest czystą wersją ubuntu 16.04. ponieważ program który chciałem zainstalować nie dział oraz pokazuje błąd. Moje pytanie do Was czy istniej możliwość zainstalowania czystej wersji tego programu? Jeśli tak to, czy znajdzie się osoba która mi pomoże. Będę bardzo wdzięczny. Za usługę/pomoc mogę zapłacić.
Mam problem chciałem zainstalować program ubuntu 16.04 serwer na urządzenie rasberry pi 2 model b. Po wielu próbach instalacji udało mi się uruchomić jakąś wersje ubuntu na rasberry pi. Niestety wersja którą zainstalowałem bodajże nie jest czystą wersją ubuntu 16.04. ponieważ program który chciałem zainstalować nie dział oraz pokazuje błąd. Moje pytanie do Was czy istniej możliwość zainstalowania czystej wersji tego programu? Jeśli tak to, czy znajdzie się osoba która mi pomoże. Będę bardzo wdzięczny. Za usługę/pomoc mogę zapłacić.
- mario_7
- Administrator
- Posty: 8612
- Rejestracja: 30 sie 2006, 13:11
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 20.04
- Środowisko graficzne: GNOME
- Architektura: x86_64
Re: rasberry pi 2 model b
Podaj konkrety:
Jaki obraz systemu instalujesz (podaj link do niego)?
Jak go instalujesz?
Jakie błędy/komunikaty widzisz?
Jaki program chcesz uruchomić?
Jakie błędy zgłasza ten program?
Jaki obraz systemu instalujesz (podaj link do niego)?
Jak go instalujesz?
Jakie błędy/komunikaty widzisz?
Jaki program chcesz uruchomić?
Jakie błędy zgłasza ten program?
- kobrawerde
- Gibki Gibbon
- Posty: 2048
- Rejestracja: 10 wrz 2006, 16:00
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 22.04
- Środowisko graficzne: Cinnamon
- Architektura: x86_64
- Kontakt:
Re: rasberry pi 2 model b
Może według tego : https://www.berthon.eu/2017/installing- ... -headless/
Re: rasberry pi 2 model b
Dziękuje kobrawerde
Pobrałem wersje zgodnie z poradnikiem: ubuntu-16.04.4-preinstalled-server-armhf+raspi2.img.xz
wszystko udało mi się zainstalować (ale postępowałem troch inaczej jak w poradniku, bez tych komend) na kartę oraz przez putty udało mi się połączyć z rasberry. Ubuntu działa.
root@ubuntu:~# lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 16.04.4 LTS
Release: 16.04
Codename: xenial
(za pomocą tej komendy na wykupionych VPS-ach pokazuje mi tą samą wersje jak dla rasberry PI )
Niestety mam problem z uruchomieniem programu.
Nazwa programu portfel kryptowaluty Masterbit.
Program Masterbit instaluje zgodnie z instrukcją:
wget -q https[usuń]://raw.githubusercontent.com/Brew-master/Masterbit/master/masterbit_install.sh
oraz
bash masterbit_install.sh
Dla rasberry Pi trwa to trochę czasu (około 20-30 minut). Program udało mi sie pobrać i dokonał instalacji. Niestety podczas uruchamiania komendy.
" systemctl status Masterbit.service "
pokazuje że program nie został uruchomiony "Failed to start Masterbit service"
również za pomocą komendy
"systemctl start Masterbit.service"
pokazuje komunikat
Job for Masterbit.service failed because the control process exited with error code. See "systemctl status Masterbit.service" and "journalctl -xe" for details.
Dla innych portfelów które chciałem zainstalować pokazuje, że folder który wypakowałem nie mogę się do niego dostać (jakby nie istniał). Mam wrażenie że tego typu programy jakby nie były zapisywane na karcie rasberry. Wchodząc do folderu pobranego programu pokazuje mi tylko jeden plik tekstowy, brakuje pozostałych plików rozruchowych (na kupionym VPS pokazuje mi znacznie więcej plików potrzebnych do prawidłowego działania).
Wszystkie komendy wykonuje z poziomu root.
Chce zaznaczyć, że na wykupionym VPSach u dostawcy internetowego na ubuntu, udaje mi się portfele uruchomiać i działają. Również zdarzało mi się że miałem takie same komunikaty ale podczas konfiguracji ustawień w folder z plikami tego programu, wszystko udaje się uruchomić pozytywnie.
Nie znam się aż tak na linux (ubuntu). Będę bardzo wdzięczy na uzyskaną pomoc/podpowiedź.
Pobrałem wersje zgodnie z poradnikiem: ubuntu-16.04.4-preinstalled-server-armhf+raspi2.img.xz
wszystko udało mi się zainstalować (ale postępowałem troch inaczej jak w poradniku, bez tych komend) na kartę oraz przez putty udało mi się połączyć z rasberry. Ubuntu działa.
root@ubuntu:~# lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 16.04.4 LTS
Release: 16.04
Codename: xenial
(za pomocą tej komendy na wykupionych VPS-ach pokazuje mi tą samą wersje jak dla rasberry PI )
Niestety mam problem z uruchomieniem programu.
Nazwa programu portfel kryptowaluty Masterbit.
Program Masterbit instaluje zgodnie z instrukcją:
wget -q https[usuń]://raw.githubusercontent.com/Brew-master/Masterbit/master/masterbit_install.sh
oraz
bash masterbit_install.sh
Dla rasberry Pi trwa to trochę czasu (około 20-30 minut). Program udało mi sie pobrać i dokonał instalacji. Niestety podczas uruchamiania komendy.
" systemctl status Masterbit.service "
pokazuje że program nie został uruchomiony "Failed to start Masterbit service"
również za pomocą komendy
"systemctl start Masterbit.service"
pokazuje komunikat
Job for Masterbit.service failed because the control process exited with error code. See "systemctl status Masterbit.service" and "journalctl -xe" for details.
Dla innych portfelów które chciałem zainstalować pokazuje, że folder który wypakowałem nie mogę się do niego dostać (jakby nie istniał). Mam wrażenie że tego typu programy jakby nie były zapisywane na karcie rasberry. Wchodząc do folderu pobranego programu pokazuje mi tylko jeden plik tekstowy, brakuje pozostałych plików rozruchowych (na kupionym VPS pokazuje mi znacznie więcej plików potrzebnych do prawidłowego działania).
Wszystkie komendy wykonuje z poziomu root.
Chce zaznaczyć, że na wykupionym VPSach u dostawcy internetowego na ubuntu, udaje mi się portfele uruchomiać i działają. Również zdarzało mi się że miałem takie same komunikaty ale podczas konfiguracji ustawień w folder z plikami tego programu, wszystko udaje się uruchomić pozytywnie.
Nie znam się aż tak na linux (ubuntu). Będę bardzo wdzięczy na uzyskaną pomoc/podpowiedź.
- mario_7
- Administrator
- Posty: 8612
- Rejestracja: 30 sie 2006, 13:11
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 20.04
- Środowisko graficzne: GNOME
- Architektura: x86_64
Re: rasberry pi 2 model b
W komunikacie, który zaznaczyłeś masz podane polecenia, które pokażą więcej informacji o powodach błędów... Wykonaj je, a może się czegoś dowiemy.
Re: rasberry pi 2 model b
Komunikat wygląda następująco (wkleiłem cały, usunąłem przerwy):
http://i68.tinypic.com/jgk2ld.png
jeśli chodzi o zawartość foldera na rasberry oraz na VPS:
http://i63.tinypic.com/wuhv8p.png
Na VPS czasami zdarzało mi się że musiałem edytować plik masterbit.conf ponieważ pokazywał ten sam błąd. Ale tutaj w taki sam sposób jak na VPS edytowałem plik masterbit.conf. Różnica polegała tylko na tym, że program sam automatycznie na VPS zapisał IP natomiast na rasberry PI nie zapisał IP. Dopisałem IP wewnętrzne oraz później zewnętrzne(stałe). Niestety pokazuje to samo, program nie chce się uruchomić
http://i68.tinypic.com/jgk2ld.png
Kod: Zaznacz cały
root@ubuntu:~# systemctl status Masterbit.service
● Masterbit.service - Masterbit service
Loaded: loaded (/etc/systemd/system/Masterbit.service; enabled; vendor preset
Active: inactive (dead) (Result: exit-code) since Tue 2018-07-17 16:25:20 UTC
Process: 3253 ExecStart=/usr/local/bin/masterbitd -daemon -conf=/root/.masterb
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Failed to start Masterbit service.
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Unit entered failed state.
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Failed with result 'exit-c
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Service hold-off time over
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Stopped Masterbit service.
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Start request repeated too
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Failed to start Masterbit service.
ESCOC
asterbit.service; enabled; vendor preset: enabled)
-code) since Tue 2018-07-17 16:25:20 UTC; 11h ago
/masterbitd -daemon -conf=/root/.masterbitcore/masterbit.conf -datadir=/root/.ma
d to start Masterbit service.
rbit.service: Unit entered failed state.
rbit.service: Failed with result 'exit-code'.
rbit.service: Service hold-off time over, scheduling restart.
ed Masterbit service.
rbit.service: Start request repeated too quickly.
d to start Masterbit service.
~
~
~
ESCOC
: enabled)
; 11h ago
itcore/masterbit.conf -datadir=/root/.masterbitcore (code=exited, status=203/EXE
ode'.
, scheduling restart.
quickly.
~
~
ESCOC
sterbitcore (code=exited, status=203/EXEC)
~
~
ESCOD
: enabled)
; 11h ago
itcore/masterbit.conf -datadir=/root/.masterbitcore (code=exited, status=203/EXE
ode'.
, scheduling restart.
quickly.
~
~
~
ESCOD
asterbit.service; enabled; vendor preset: enabled)
-code) since Tue 2018-07-17 16:25:20 UTC; 11h ago
/masterbitd -daemon -conf=/root/.masterbitcore/masterbit.conf -datadir=/root/.ma
d to start Masterbit service.
rbit.service: Unit entered failed state.
rbit.service: Failed with result 'exit-code'.
rbit.service: Service hold-off time over, scheduling restart.
ed Masterbit service.
rbit.service: Start request repeated too quickly.
d to start Masterbit service.
~
~
~
ESCOD
● Masterbit.service - Masterbit service
Loaded: loaded (/etc/systemd/system/Masterbit.service; enabled; vendor preset
Active: inactive (dead) (Result: exit-code) since Tue 2018-07-17 16:25:20 UTC
Process: 3253 ExecStart=/usr/local/bin/masterbitd -daemon -conf=/root/.masterb
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Failed to start Masterbit service.
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Unit entered failed state.
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Failed with result 'exit-c
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Service hold-off time over
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Stopped Masterbit service.
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Start request repeated too
Jul 17 16:25:20 ubuntu systemd[1]: Failed to start Masterbit service.
http://i63.tinypic.com/wuhv8p.png
Na VPS czasami zdarzało mi się że musiałem edytować plik masterbit.conf ponieważ pokazywał ten sam błąd. Ale tutaj w taki sam sposób jak na VPS edytowałem plik masterbit.conf. Różnica polegała tylko na tym, że program sam automatycznie na VPS zapisał IP natomiast na rasberry PI nie zapisał IP. Dopisałem IP wewnętrzne oraz później zewnętrzne(stałe). Niestety pokazuje to samo, program nie chce się uruchomić
Ostatnio zmieniony 18 lip 2018, 06:40 przez quakeandy, łącznie zmieniany 1 raz.
Re: rasberry pi 2 model b
Natomiast dla komendy journalctl -xe
http://i68.tinypic.com/a3niiu.png
http://i68.tinypic.com/a3niiu.png
Kod: Zaznacz cały
-- Unit Masterbit.service has finished shutting down.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Starting Masterbit service...
-- Subject: Unit Masterbit.service has begun start-up
-- Defined-By: systemd
-- Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
--
-- Unit Masterbit.service has begun starting up.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[3550]: Masterbit.service: Failed at step EXEC spawning /usr/local/bin/masterbitd: Exec format error
-- Subject: Process /usr/local/bin/masterbitd could not be executed
-- Defined-By: systemd
-- Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
--
-- The process /usr/local/bin/masterbitd could not be executed and failed.
--
-- The error number returned by this process is 8.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Control process exited, code=exited status=203
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Failed to start Masterbit service.
-- Subject: Unit Masterbit.service has failed
-- Defined-By: systemd
-- Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
--
-- Unit Masterbit.service has failed.
--
-- The result is failed.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Unit entered failed state.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Failed with result 'exit-code'.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Service hold-off time over, scheduling restart.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Stopped Masterbit service.
-- Subject: Unit Masterbit.service has finished shutting down
-- Defined-By: systemd
-- Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
--
-- Unit Masterbit.service has finished shutting down.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Masterbit.service: Start request repeated too quickly.
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[1]: Failed to start Masterbit service.
-- Subject: Unit Masterbit.service has failed
-- Defined-By: systemd
-- Support: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/systemd-devel
--
-- Unit Masterbit.service has failed.
--
-- The result is failed.
Re: rasberry pi 2 model b
Odnośnie przejścia do root pokazuje mi, może to również ma znaczenie?
sudo: unable to resolve host ubuntu
Inne problemy z ubuntu na rasberry Pi:
Gdy pobieram program z internetu wszystko przechodzi.
Podczas rozpakowania również, ale gdy chce wejść do folderu tego paragramu niestety pokazuje foldery w kolorze zielonym (nie mam do niego dostępu). Do koloru niebieskiego mogę wejść.
sudo: unable to resolve host ubuntu
Inne problemy z ubuntu na rasberry Pi:
Gdy pobieram program z internetu wszystko przechodzi.
Podczas rozpakowania również, ale gdy chce wejść do folderu tego paragramu niestety pokazuje foldery w kolorze zielonym (nie mam do niego dostępu). Do koloru niebieskiego mogę wejść.
- mario_7
- Administrator
- Posty: 8612
- Rejestracja: 30 sie 2006, 13:11
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 20.04
- Środowisko graficzne: GNOME
- Architektura: x86_64
Re: rasberry pi 2 model b
Kod: Zaznacz cały
Jul 18 04:20:44 ubuntu systemd[3550]: Masterbit.service: Failed at step EXEC spawning /usr/local/bin/masterbitd: Exec format error
-- Subject: Process /usr/local/bin/masterbitd could not be executed
Spróbuj go uruchomić tak po prostu z konsoli:
Kod: Zaznacz cały
/usr/local/bin/masterbitd
Re: rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
Hm... rozumiem, że dla ubuntu dla raspberrypi (architekura ARM) działają tylko programy przystosowane pod tą architekturę?
Jeśli tak, to jak mogę zrobić modyfikacje programu albo zmienić/zmodifikować tak ubuntu aby czytało programy tak jak dla ubuntu na VPS-ach, jest w ogóle taka możliwość?
Nie wiem czy dobrze zrobiłem z uruchomieniem, zdjęcie poniżej.
Jeśli tak, to jak mogę zrobić modyfikacje programu albo zmienić/zmodifikować tak ubuntu aby czytało programy tak jak dla ubuntu na VPS-ach, jest w ogóle taka możliwość?
Nie wiem czy dobrze zrobiłem z uruchomieniem, zdjęcie poniżej.
- kobrawerde
- Gibki Gibbon
- Posty: 2048
- Rejestracja: 10 wrz 2006, 16:00
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 22.04
- Środowisko graficzne: Cinnamon
- Architektura: x86_64
- Kontakt:
Re: rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
Musisz mieś program (mod) pod architekturę ARM lub zainstalować wszystko na innej platformie. Ja ostatnio instalowałem mod TrueCrypt-a ....Veracrypt na Odroida HC1 (ARM ) i na szczęście takowy jest pod tą architekturę i działa OK. Jeśli takowego nie ma to może poszukaj jakiejś płyty głównej która bardzo mało pobiera prądu bo chyba na tym Ci zależy.
Re: rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
Jestem laikiem w ubuntu (bana na google nie posiadam ale nie wiem jak poszukać zapytania).
Odnośnie podanego programu (mod) działa on pod ubuntu czy to jest całkiem inna platforma, nakładka, do czego służy?
Czy możesz podesłać mi poradnik (link) z którego korzystałeś dla Odroida?
Odnośnie podanego programu (mod) działa on pod ubuntu czy to jest całkiem inna platforma, nakładka, do czego służy?
Czy możesz podesłać mi poradnik (link) z którego korzystałeś dla Odroida?
- kobrawerde
- Gibki Gibbon
- Posty: 2048
- Rejestracja: 10 wrz 2006, 16:00
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 22.04
- Środowisko graficzne: Cinnamon
- Architektura: x86_64
- Kontakt:
Re: rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
W przypadku programu Veracrypt musisz szukać na stronie domowej. Tam są wersje (MOD-y) pod inne systemy np pod ARM ( raspberypi ) u mnie zadziałał na Odroid-ie
https://www.veracrypt.fr/en/Home.html
https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html
https://www.veracrypt.fr/en/Contributed ... urces.html
A przede wszystkim pomocne google ...czyli szukaj .....wpisujesz słowa kluczowe czyli takie które chcesz wyszukać np>
masterbit ; instalacja; arm .... słowa kluczowe oddzielasz średnikiem czasem niestety lepiej szukać po angielsku bo więcej jest opisów ale od tego masz translator ....i szukać i szukać i czytać i czytać ....a dopiero potem pytać na forum. A najlepiej pytać o sprawy związane z instalacją programów na systemach ARM ... na ichnich forach : Raspberypi / Orange Pi / Odroid-a / i systemach które najlepiej wgrywać na te platformy np. Armbian ( OrangePi) / Raspian ( raspberyPi)
https://forum.armbian.com/
https://www.raspberrypi.org/forums/viewforum.php?f=66
https://forum.odroid.com/
tylko nie brnij za daleko i nie zbuduj czasem bomby atomowej .... bo i do tego ponoć można dotrzeć
https://www.veracrypt.fr/en/Home.html
https://www.veracrypt.fr/en/Downloads.html
https://www.veracrypt.fr/en/Contributed ... urces.html
A przede wszystkim pomocne google ...czyli szukaj .....wpisujesz słowa kluczowe czyli takie które chcesz wyszukać np>
masterbit ; instalacja; arm .... słowa kluczowe oddzielasz średnikiem czasem niestety lepiej szukać po angielsku bo więcej jest opisów ale od tego masz translator ....i szukać i szukać i czytać i czytać ....a dopiero potem pytać na forum. A najlepiej pytać o sprawy związane z instalacją programów na systemach ARM ... na ichnich forach : Raspberypi / Orange Pi / Odroid-a / i systemach które najlepiej wgrywać na te platformy np. Armbian ( OrangePi) / Raspian ( raspberyPi)
https://forum.armbian.com/
https://www.raspberrypi.org/forums/viewforum.php?f=66
https://forum.odroid.com/
tylko nie brnij za daleko i nie zbuduj czasem bomby atomowej .... bo i do tego ponoć można dotrzeć
Re: rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
Rozumiem Ciebie wcześniej szukałem ale podałem się i dlatego pytam na forum.
Odnośnie tego program Veracrypt zauważyłem, że jest to program do szyfrowania partycji/dysków. Mi niestety nie zależy na szyfrowaniu dysku(danych).
Jak wcześniej pisałem, program/-y mogę pobrać z internetu oraz za pomocą komend w ubuntu udaje się wypakować (tylko nie jest to dosłowne wypakowanie, ponieważ gdy wchodzę wewnątrz do folderu nie widzę pozostałych plików). Prawdopodobnie błąd leży po stronie raspberry (architektura ARM) skoro na laptopie(komputerze stacjonarnym) można zainstalować albo rozpakować tego typu programy.
Orientujecie się czy istniej możliwość zainstalowania emulatora na ubuntu tak aby czytał raspberry jak przy zwykłym komputerze. Coś podobnego do emulatorów android na Windows?
Odnośnie tego program Veracrypt zauważyłem, że jest to program do szyfrowania partycji/dysków. Mi niestety nie zależy na szyfrowaniu dysku(danych).
Jak wcześniej pisałem, program/-y mogę pobrać z internetu oraz za pomocą komend w ubuntu udaje się wypakować (tylko nie jest to dosłowne wypakowanie, ponieważ gdy wchodzę wewnątrz do folderu nie widzę pozostałych plików). Prawdopodobnie błąd leży po stronie raspberry (architektura ARM) skoro na laptopie(komputerze stacjonarnym) można zainstalować albo rozpakować tego typu programy.
Orientujecie się czy istniej możliwość zainstalowania emulatora na ubuntu tak aby czytał raspberry jak przy zwykłym komputerze. Coś podobnego do emulatorów android na Windows?
- mario_7
- Administrator
- Posty: 8612
- Rejestracja: 30 sie 2006, 13:11
- Płeć: Mężczyzna
- Wersja Ubuntu: 20.04
- Środowisko graficzne: GNOME
- Architektura: x86_64
Re: rasberry pi 2 model b - uruchomienie masterbit
RaspberryPi to mały komputer, który ma procesor w architekturze ARM. Zatem system i oprogramowanie muszą być przystosowane dla takiej architektury. Na takim komputerze nie uruchomisz oprogramowania zbudowanego dla procesorów x86. Niby dałoby się to zrobić, ale RPi jest za słabe na emulację.
Podsumowując: Ubuntu jest to samo, ale zbudowane na inną architekturę. Stąd oprogramowanie też musi być zbudowane na tę architekturę. Jeśli program jest open source, to można go zbudować samemu. Jeśli nie ma dostępu do źródeł, to trzeba prosić autora o wydanie odpowiedniej wersji.
Podsumowując: Ubuntu jest to samo, ale zbudowane na inną architekturę. Stąd oprogramowanie też musi być zbudowane na tę architekturę. Jeśli program jest open source, to można go zbudować samemu. Jeśli nie ma dostępu do źródeł, to trzeba prosić autora o wydanie odpowiedniej wersji.
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości