Vim - kodowanie polskich znaków w :hardcopy

[przema25]

Witam

Jestem, początkujący więc przepraszam za dyletanckie pytanie.

Mój problem jest z wiązany z poleceniem :ha lub :hardcopy edytora Vim

Po wpisaniu

Kod: Zaznacz cały

:ha > jakis_plik.ps 

Vim elegancko generuje jakis_plik.ps ale mimo że w Vimie mam ustawione kodowanie utf-8 i wyświetlane są polskie znaki, w jakis_plik.ps wstawiane jest tak jakby kodowanie 8 bitowe (w miejscach polskich znaków widnieją znaki zapytania). Nie wiem jak to naprawić, nie jestem pewien nawet czy to problem Vim czy może jakiś moich ustawień systemowych. Choć z drugiej strony nigdzie w systemie nie miałem problemów z kodowaniem i wyświetlaniem polskich literek.

A może ktoś zna jakiś inny sposób na wydrukowanie tekstu z Vim bez przesyłania strumienia do pliku.ps (to dosyć archaiczny format chyba?). Ja znalazłem taki sposób szukając w internecie sposobu na to jak wydrukować coś z Vima, ale może są jakieś wygodniejsze sposoby, inne narzędzia niż hardcopy?

Dodam że mój system operacyjny LinuxMint 18.3 MATE 64-bit

Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.