Błąd przy aktualizacji Kubuntu

[Kxliner]

Zainstalowałem sobie Kubuntu 23.10 na drugim laptopie. Na pierwszym wszystko jest OK. A na drugim wyskakuje mi taki prezent:

Kod: Zaznacz cały

E: http://security.ubuntu.com/ubuntu mantic-security InRelease is not (yet) available (Tymczasowy błąd przy tłumaczeniu "security.ubuntu.com")
E: http://pl.archive.ubuntu.com/ubuntu mantic InRelease is not (yet) available (Tymczasowy błąd przy tłumaczeniu "pl.archive.ubuntu.com")
E: http://pl.archive.ubuntu.com/ubuntu mantic-updates InRelease is not (yet) available (Tymczasowy błąd przy tłumaczeniu "pl.archive.ubuntu.com")
E: http://pl.archive.ubuntu.com/ubuntu mantic-backports InRelease is not (yet) available (Tymczasowy błąd przy tłumaczeniu "pl.archive.ubuntu.com")

Nie wiem, co tutaj trzeba tłumaczyć, ale od kilku dni jest ten sam komunikat i "system jest aktualny".
************************************************************************************************************
Brak odpowiedzi jest też odpowiedzią.
Poradziłem sobie

Kod: Zaznacz cały

sudo apt-get -o Acquire::Check-Valid-Until=false update

Wujek Google zawsze pomoże