virtualbox po aktualizacji do 13.04

[mjac]

Po aktualizacji systemu do 13.04 nie mogę uruchomić wirualnej maszyny na virtualboxsie. Wyświetla lomunikat: The VirtualBox Linux kernel driver (vboxdrv) is either not loaded or there is a permission problem with /dev/vboxdrv. Please reinstall the kernel module by executing

'/etc/init.d/vboxdrv setup'

as root. If it is available in your distribution, you should install the DKMS package first. This package keeps track of Linux kernel changes and recompiles the vboxdrv kernel module if necessary.
Niestety, nie znam angielskiego i nie wiem co z tym zrobić.
Bardzo proszę o "łopatologiczną" podpowiedź (instrukcję).
Z góry dziękuję

[bear7]

Najpierw klepnij:

Kod: Zaznacz cały

sudo apt-get install build-essential dkms --reinstall

A następnie:

Kod: Zaznacz cały

sudo /etc/init.d/vboxdrv setup

[mjac]

w terminalu wyskakuje :
* Trying to register the VirtualBox kernel modules using DKMS Error! Bad return status for module build on kernel: 3.8.0-20-generic (i686)
Consult /var/lib/dkms/vboxhost/4.1.18/build/make.log for more information.

* Failed, trying without DKMS
* Recompiling VirtualBox kernel modules
* Look at /var/log/vbox-install.log to find out what went wrong

nie wiem co z tym zrobić!
bardzo proszę o dalszą pomoc
z góry dziękuję

[namok]

System napisał co masz zrobić:

* Look at /var/log/vbox-install.log to find out what went wrong

Otwórz plik '/var/log/vbox-install.log' i jeśli jest mały to go tu wklej a jeśli duży to na jakimś darmowym serwerze.