Dzięki za odzew, ale porady się niestety nie sprawdziły. Wygląda na to, że polecenia z /etc/rc.local w ogóle nie są uwzględniane przy starcie. I chyba to właśnie gdzieś tutaj tkwi problem.

Edit:
Znalazłem zastępcze rozwiązanie. Skorzystałem z mechanizmu Upstart, tworząc plik /etc/init/samba.conf ...

Witam!
Mam następujący problem: podczas startu systemu (Xubuntu 9.10, jądro 2.6.31-19) nie uruchamiają się demony Samby, czyli smbd i nmbd. Mogę przeglądać inne komputery w sieci lokalnej, ale mój nie jest widoczny. Po odpaleniu z palca:
sudo /etc/init.d/samba start
lub
sudo invoke-rc.d samba ...