Błąd przy aktualizacji repozytoriów

[NoRobot]

Witam
Mam dziwny komunikat przy aktualizacji repozytoriów:

Kod: Zaznacz cały

$ sudo apt-get update
[sudo] hasło użytkownika wojtek: 
Stary:1 http://ppa.launchpad.net/inkscape.dev/stable/ubuntu xenial InRelease
Stary:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease                                                         
Pobieranie:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease [94,5 kB]                                
Stary:4 http://archive.canonical.com/ubuntu xenial InRelease                                                      
Stary:5 http://ppa.launchpad.net/kubuntu-ppa/backports/ubuntu xenial InRelease                                                
Stary:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease                                                             
Stary:7 http://ppa.launchpad.net/plasmazilla/releases/ubuntu xenial InRelease                                          
Stary:8 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-wine/ppa/ubuntu xenial InRelease                                               
Ign.:9 http://dl.google.com/linux/talkplugin/deb stable InRelease                                                      
Stary:10 http://dl.google.com/linux/talkplugin/deb stable Release
Pobrano 94,5 kB w 4s (19,3 kB/s)
Czytanie list pakietów... Gotowe
E: Nie udało się otworzyć pliku blokady /var/lib/dpkg/lock - open (13: Brak dostępu)
E: Nie udało się zablokować katalogu administracyjnego (/var/lib/dpkg/), czy użyto uprawnień administratora?

Nie bardzo rozumiem, bo przecież sudo, to właśnie użycie uprawnień administratora. Czy ktoś zna rozwiązanie tej zagadki?

[namok]

Jednym z powodów może być działający w tle menadżer aktualizacji. Odczekaj chwilę i spróbuj ponownie..

[NoRobot]

Kilkakrotnie próbowałem i było to samo, dlatego założyłem ten wątek na Forum.
Teraz jednak - na twoje słowo - spróbowałem jeszcze raz i masz rację. Wszystko jest już OK!
Dzięki