proporcje obrazu w grach na panoramicznym ekranie

[adam_da_gr8]

Witam,
mam problem i nawet nie wiem jak zacząć szukać rozwiązania, otóż w moim laptopie posiadam ekran panoramiczny pracujący w rozdzielczości 1280x800 i kartę graficzną radeon x1270 (korzystam ze sterownika fglrx który jest standardowo w ubuntu 8.04), problem polega na tym iż gdy uruchamiam jakąś grę obraz jest w proporcjach 16:10 a nie 4:3. W widnows zawsze rozwiązywałem to tak iż wchodziłem w Catalyst Control Center i wybierałem odpowiednią opcję w związku z czym obraz w grach był we właściwych proporcjach a po bokach ekranu znajdowały się czarne paski. Jak zrobić coś takiego w Ubuntu?