Chrome - youtube full screen

[mikael]

witam

problem jak w temacie, dotyczy oglądania filmików w Google Chrome w full screenie. Problem z tego co wstępnie zaobserwowałem, dotyczy tylko filmików na Youtube.
Wygląda to tak, że włączam filmik, ładnie się buforuje, zaczyna się odtwarzać (nic nie przycina), gdy natomiast klikam opcję "full screen", okno filmiku się "wykrzacza" - przestaje się odtwarzać, całość robi się "biała" (znikają nawet klawisze "play" / "pause" itp).
Używam stabilnej wersji Google Chrome, system to Ubuntu 10.4, procek 2.8 GHz, RAM 1,5 GB, natomiast (o ile to istotne) karta grafiki to "Radeon x1650 pro".

będę wdzięczny za pomoc / pomysły itp