Rozwiązanie to zainstalowanie starszej wersji sane, a dokładniej libsane.
Zainstalowałem xsane. Niestety nie wykrywa skanera.
Po wpisaniu w konsoli: "sane-find-scanner"
wyświetla: "found USB scanner (vendor=0x043d, product=0x007c, chip=rts8858c) at libusb:003:005"
Czyli skaner jest rozpoznawany.
Jednak wpisanie: "scanimage -L", lub "sudo scanimage -L"
nie potwierdza wykrycia skanera.
Na stronie projektu SANE:
http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html
okazuje się, że skaner jest wspierany.
Błąd musi być w najnowszej wersji libsane, tj. 1.0.22.
Na tej stronie oczywiście można sprawdzić od jakiej wersji sane skaner jest wspierany.
Wystarczy więc zainstalować starszą wersję biblioteki, najpierw odinstalowując ją wraz z ustawieniami:
"sudo apt-ger purge libsane"
Xsane jako nakładka graficzna na sane nie wymaga zmiany.
Żeby było prościej to można pobrać gotową paczkę debiana z libsane. A więc wchodzimy na:
http://www.debian.org/distrib/packages
I szukamy w pakietach libsane.
Ściągamy pakiet dla odpowiedniej architektury, w tym przypadku libsane_1.0.21-9_amd64.deb
Następnie klikamy prawym na pakiecie i otwórz za pomocą Centrum oprogramowania.
Po zainstalowaniu uruchamiamy xsane i skanujemy

Jeszcze w synapticu trzeba zablokować wersję libsane, by nie aktualizowała się automatycznie do nowszej wersji. Szukamy libsane i w menu Pakiet wybieramy Zablokuj wersję.
Generalnie jednak nie polecam urządzeń Lexmarka, gdyż firma ma w głębokim poważaniu użytkowników linuxa i nie wspiera naszego systemu. Ale jak się ma już ten sprzęt...