Pliki i foldery ze znakami �, których nie da się usunąć

[wsekund5]

Witam,

Mam problem z plikami. Pobierałem z netu pliki, które w swojej nazwie miały niemieckie i polskie znaki diakrytyczne (tzw. umlauty i ogonki).

Nazwy plików i folderów na dysku zostały zapisane w następujący sposób:

Schubert, Prey - Die Sch�ne M�llerin [Denon 33CO-1072] {Japan 1986}
Moje uploady Film�wHD.url

Czyli jak widać zamiast polskich znaków dziwne zamienniki.

W czym problem? W tym, że tych plików i folderów nie da się ani otworzyć, ani odczytać, a przy próbie usunięcia ich w Kubuntu z Dolphinem jako file explorerem wyskakuje komunikat "Pliku nie da się usunąć" albo "Plik nie istnieje".

Czy ktoś kumaty może mi wyjaśnić, o co chodzi i jak je pousuwać? Czy to są jakieś problemy ze stroną kodową?

Z góry dzięki za wszelkie sugestie, poniżej zrzut ekranu z komunikatem o błędzie.
http://img515.imageshack.us/img515/7167 ... kranu1.jpg

[jakoku2]

z funkcja root-a?! w gnome byłoby

Kod: Zaznacz cały

sudo nautilus

[wsekund5]

z funkcja root-a?! w gnome byłoby

Kod: Zaznacz cały

sudo nautilus

Niestety z funkcją root'a, w moim przypadku "sudo dolphin" również nie da się usunąć. Dodam tylko, że pliki i foldery pobierane były programami Transmission i JDownloader i rozpakowywane automatycznie z archiwów RAR-a. Gdy pobrałem te same pliki ponownie tylko zawczasu przed włączeniem pobierania w w/w programach zmieniłem umlauty i ogonki w nazwach na zwykłe litery, to po pobraniu nie było problemu z podglądem i usunięciem tych plików. A tych pierwszych wersji nie da się w żaden sposób pozbyć Help!

[ethanak]

Brutalna aczkolwiek skuteczna metoda:

Kod: Zaznacz cały

rm "Schubert, Prey - Die Sch*"

Oprócz tego mc bardzo świetnie sobie z 99% takich przypadków radzi.

[wsekund5]

Oprócz tego mc bardzo świetnie sobie z 99% takich przypadków radzi.

ethanak, wielkie dzięki - Midnight Commander poradził sobie bez problemu
Aż dziw, że nie wpadłem na to, żeby go użyć zanim założyłem ten wątek

Pozdrawiam.