A, i po zainstalowaniu i uruchomieniu normalnie słychać dźwięk.
Z normalnym Ubuntu to samo. Moim zdaniem to X'y

.
EDIT:
Ok, po 3cim dniu zabawy z tym sądzę, że to wina monitora.
Na debianie to samo... starsze wersje ubuntu działają...
Mój stary monitor spalił się i mam jeszcze starszy

Wiem o nim tyle, że ma napis AOC i służył już na pewno dłużej niż 10 lat

...