Po kilkunastu miesiącach obiecywania sobie w końcu postanowiłem przenieść się na Ubuntu. Otóż poszukuję programu do odtwarzania filmów z tym, że chciałbym, aby napisy były w "wyższej jakości", czyli wyraźniejsze. Na systemie M$ w programie AllPlayer napisy wyświetlały się bardzo ładnie i wyraźnie, a gdy próbowałem znaleźć program na Ubuntu, który mógłby wyświetlać te napisy podobnie, to nie znalazłem nic, oprócz rozciągniętych, przezroczystych i wtapianych w obraz kwestii dialogowych. Czy może ktoś zna nazwę programu, który pomógłby mi rozwiązać ten problem?
Dodam jeszcze, że przydałaby się również opcja zaznaczania linijki napisów i dopasowywania jej do konkretnego czasu w filmie.Z góry dziękuję za odpowiedź
EDIT: problem rozwiązany - należało w ustawieniach smplayera zmienić sterownik wyjściowy wideo. Do zamknięcia.