Truecrypt montuje plik lub dysk USB tylko do odczytu

[maczekg]

Drodzy,
mam pamięć usb, której używam w całości zaszyfrowanej truecryptem w windowsie. Działa pięknie.
Kiedy próbuję użyć jej w ubuntu 12.04 pojawia się problem, ponieważ truecrypt - pomimo nieaktywnej opcji "read-only" montuje ją tylko do odczytu. Mogę co prawda obejrzeć pliki, ale usunąć, zaspisać, stworzyć już nie. W terminalu widzę, że mam tylko +r-x. Nie jestem 100% pewny, ale jeśli dobrze pamiętam jakiś czas temu używałem tego samego dysku w ubuntu (11.04) i działał bez problemu.
Spróbowałem sformatować inny dysk usb w FAT32, na nim stworzyłem truecryptem 2GB plik temp, zamontowałem go i tu ciekawostka - w terminalu widzę, że mam +rwx do niego, za to z poziomu okienek (nautilus?) nie jestem w stanie utworzyć ani zapisać pliku. W terminalu touch, mkdir i podobne działaja bez zarzutu.
Próbowałem różnych rzeczy znalezionych w necie, niestety bez większych sukcesów. Może ktoś spotkał się z podobnym zachowaniem? Jak ugryźć ten temat?

[gesnet]

sprawdz na stronie developerow w podrecziku uzytkownika

Using TrueCrypt Without Administrator Privileges czy Creating a New TrueCrypt Volume
http://www.truecrypt.org/docs/