Mam problem z Pidginem. A mianowicie, gdy zaktualizowałem Ubuntu do wersji 9.0.4, program zaczął się dziwnie zachowywać. Gdy go uruchamiam nie wyświetla on listy znajomych, a konta nie łączą się z serwerami. Dopiero gdy wyłączę wszystkie konta, a następnie włączę, jest wyświetlana lista znajomych i program łączy się z serwerami. Używam wersji 2.5.5, posiadam też wtyczkę Gfire w wersji 0.8.1. Z internetem łączę się poprzez UbuDSL. Zamieszczam screeny:

- lista po starcie.

- konta po starcie.
Co robić?