Polskie znaki w SMplayer

[farfang]

ppm->wideo->filtry->dodaj czarne obramowanie

ja tak probowalem zrobic i nie ma tam "dodaj czarne obramowanie" Czy to przyczyna moze byc tego ze mam starsze smplayer? Instalowalem z repo. Mam ubuntu 7.10

[yp2]

A co chodzi?? Temat jedno, post drugie.
Widzę, że w dobie gg i innych komunikatorów zanika zdolność pisania tak aby ktoś to zrozumiał.
Proszę po polsku.

[farfang]

Nie chcialem tworzyc nowego tematu wiec tutaj napisalem bo mam problem z napisami. Bo czasem w filmach sa napisy np. po ang a SMplayer wyswietla mi polskie (wiadomo) i zeby byly te polskie znaki widoczne to włacza sie taka funkcje ktora robi czarne paski na ktorych sa wyswietlane napisy aby byly czytelniejsze. (takie cos jest np. w SubEdit) No i ja mam z tym problem bo nie wiem gdzie takie cos właczyc. Kolega przede mna napisal jak to zrobic, ale u mnie tego nie ma.

[yp2]

Ja mam tą opcję. Instalka z repo ale na 8.04. Poszukaj nowej paczki i ją zainstaluj.

[asassello]

To nie tam (ppm->wideo->filtry->dodaj czarne obramowanie),
tylko:
Opcje - Ustawienia - Napisy - Biblioteka SSA/ASS - trzeba to włączyć i na dole wpisać:
Outline=5
albo np.:
Outline=9
wg uznania.

[kamilsilver]

Co do polskich znaków w SMPlayerze to u mnie jest dziwnie.
Polskie znaki z plików txt mam jak ustawię na CP1250, na UTF-8 już nie działą,
a z kolei pliki ass/saa to muszę ustawić na UTF-8, gdyż na CP1250 są już krzaczki
Ach te kodowanie Windows'a

[az]

w opcjach napisów wstarczy wybrać czcionkę systemową i dać kodowanie CP1250

u mnie to nie dziala, dalej nie ma ;/ co robic?

[Robac]

Options >> Preferences >> Subtitles >> Default subtitle encoding:
Slavic/Central European Windows (CP1250)
No i polskie znaki w systemie.

Powinno pomóc.

//bear7: bawimy się w górnika, co? Ładnie kopałeś. Tylko 2 i pół roku