Spolszczenie NVU

[Qlas]

Witam wodzów
Pobrałem program NVU w paczce DEB zauważyłem że jest po ANG. chciałbym go spolszczyć ale jak?

Edycją Piku DEB?? Jak się to robić??

Nie mogę znaleźć nigdzie kodu źródłowego bym mógł tam dokonać tuningu

A i dodam że w google niema polskiej paczki deb NVU chciałbym się tym zająć bo na innych forach jęczo na ten temat
pomożecie

[Adlatus]

Polecam zamiennik NVU, Kompozer do którego na stronie projektu jest plik z polskim tłumaczeniem.

[Qlas]

A czym on się rożni?

[Adlatus]

Kompozer jest w repozytorium, zainstaluj i zobaczysz że są prawie takie same.

[jerzyk221]

Ściągnąłem sobie plik spolszczający do kompozera, ale nie wiem jak go odpalić w tym programie ??
Mógłbym liczyć na podpowiedź??

[Adlatus]

Włącz 'Kompozera' a następnie 'Tools' -> 'Extension' i teraz możesz przyciągnąć plik językowy na to okienko lub kliknąć w 'Install' i wskazać plik do instalacji.

Zmiana języka będzie widoczna po ponownym uruchomieniu programu.

[frklin]

http://www.nvu.pl/ ściągasz → rozpakowujesz archiwum → odpalasz

[jerzyk221]

Włącz 'Kompozera' a następnie 'Tools' -> 'Extension' i teraz możesz przyciągnąć plik językowy na to okienko lub kliknąć w 'Install' i wskazać plik do instalacji.

Zmiana języka będzie widoczna po ponownym uruchomieniu programu.

Ok dzięki, poszło , jest super.
Pozdrawiam słonecznie J.R

[slup1]

http://www.nvu.pl/ ściągasz ? rozpakowujesz archiwum ? odpalasz

ale jak odpalasz?

[jerzyk221]

ale jak odpalasz?

Odpal lepiej synaptika i zainstalujesz bez żadnych kombinacji.
Tam na Ciebie czeka NVU i Kompozer do wyboru, proponuje jednak kompozera.

[slup1]

Odpal lepiej synaptika i zainstalujesz bez żadnych kombinacji.
Tam na Ciebie czeka NVU i Kompozer do wyboru, proponuje jednak kompozera.

wybierając NVU i tak instaluje się Kompozer zainstalowałem go i spolszczyłem, ale z ciekawości szukam kogoś kto wie jak odpalić wersję ze strony http://www.nvu.pl.