Wyłączający się tryb pełnoekranowy wideo przy regulacji głośności

[Waćpan]

Mam w zasadzie dosyć dziwny, może trochę śmieszny problem. Otóż kiedy mam włączone wideo np. z youtube na fullscreen i chcę wyregulować głośność pokrętłem, to tryb fullscreen się wyłącza. Być może dzieje się tak dlatego, że pokazuje się w prawym górnym rogu poziom głośności. Da się to jakoś załatwić - najlepiej tak, by nadal pojawiał się wskaźnik głośności? Miło by było, gdybyście podali mi rozwiązanie zarówno dla Gnome, jak i KDE.

I jeszcze jedno - da się jakoś zmienić pozycję okna pokazującego poziom głośności?

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Waćpan